幼稚園児の英作文能力、こんな感じです☆

お気楽英語子育て
>プチーのおはなし >プチーのおはなし第三作目
その他の記録 *プチーのおはなし第三作目(2006.3)*

少〜しだけ進歩した(かもしれない)プチーのおはなし。今までと違い、ちょっと語彙が増えているようなうれしい兆しが多少見え隠れしております・・・。
(今回はプチーが自分の名前を入れてつくりましたのでその部分はプチーというハンドルネームに書き直しています。)


<The プチー's First Easter>
(2006.3.15(幼稚園年長)サリーが書き留めています。プチーが綴ったわけではありません)

My dad and プチー was finding easter eggs. I was zero year old, but very smart. So daddy told プチー to find 10 eggs. プチー nodded.

And mommy hide the eggs in the garden. Mommy painted the eggs little by little.

And first, we find 5 eggs. And mommy painted 5 more eggs. We used 10.

"Good news!" said daddy. "プチー finded 10 eggs!"

THE END


主語の人称がごちゃまぜで、時制もおかしい上、[found]を[finded]にしてしまうという頭の痛い文章です。にもかかわらず、サリーがこのおはなしを気に入っている理由は、なんとなくちょっと小説っぽい文章に仕上がっているからです☆
(どこが?ときかれてしまうと答えに困りますけれど・・・)



                            ↑ページトップへ

次のページ「理想と現実比較」へ進む

[お気楽英語子育て]トップページへもどる


三歳〜六歳まで (幼稚園時代の英語子育て) 〜好奇心旺盛だからどんどん吸収!
使用教材 具体的な取り組み 日々の様子
セット教材
引き続きワールドファミリー
  
絵本
幼稚園時代の絵本[単品]
幼稚園時代の絵本[シリーズ展開]
年長時代の絵本[シリーズ展開]
 
自力で読ませたい絵本
   
チャプターブック(絵のない本)
幼稚園時代のチャプターブック
             [単品]
幼稚園時代のチャプターブック
         [シリーズ展開]
ビデオ・DVD
幼稚園時代のビデオDVD[短編]
幼稚園時代のビデオDVD[長編]

  
その他
ワークブック[参考書/問題集]
英英辞典
季節別絵本
リープパッド
年代別取り組み
入園後(日本語英語共に育てたい)
入園後[年中](バランスを大切に)
入園後[年長](読む力をつけたい)


目的別取り組み
聞くこと(二ヶ国語ビデオ)
読むこと(本で学ぶフォニックス)
読むこと(暗唱/CTP) 
話すこと


英語<で>学ぶ
科学(身の回りの不思議)
宇宙・星座

  
あやとり(string figures)
チェス


英語教育いろいろ体験談
英語は四歳半から/セブンさんの場合
年代別日々の様子
幼稚園 年少(前半)
幼稚園 年少(後半)
幼稚園 年中(前半)
幼稚園 年中(後半)
幼稚園 年長(前半)
幼稚園 年長(後半)

  
幼稚園年長/英検5級体験記
幼稚園年長/英検4級体験記
  
その他の記録
幼稚園時代の

     プチーのボキャブラリー

プチーのおはなし
幼稚園時代の理想と現実比較




[お気楽英語子育てブログ][お気楽ママ先生と自宅学習][ママが先生☆自宅学習のススメ][親と子のバイオリン]